Pokemon Yellow solo posee una region, no 2 como GOLD. Siempre puedes "engañar" al jugador haciendo la region original mas pequeña, tomar algunos mapas y convertirlos en "otra" region. No estoy muy seguro si Yellow tiene mapas beta que se puedan usar para esto mismo, aunque si estoy seguro de que Gold los tiene.
El termino no es precisamente resolución gráfica, mas bien creo que te refieres al No. de tiles o tilesets que se pueden usar. Igual aqui desconosco si como en GOLD se puedan expandir los tiles a 255, ya que por defecto estos juegos solo usan 128. Teoricamente Yellow tambien puede usar los 255 por que los emuladores lo corren como si fuera un juego de GBC, aunque no estoy muy seguro de esto ultimo.
Todo los items se pueden aumentar hasta 255, incluidas TM.
Al igual que el anterior, el maximo de pokemon es 255. Debe de haber tutoriales en Skeetendo de como expandir la pokedex.
No se a que te refieras con la cantidad de espacios.
Para arreglar un glith necesitas que este documentado en ASM, de lo contrario no se puede arreglar. Hasta el momento yo no he visto un bug de Yellow documentado asi, por lo tanto no podrias arreglar los bugs.
