Yo lo he entendido asi:
Lo que querra hacer es añadir los pokemon en espacios nuevos y vacios y despues en eevee le pone por ejemplo no se que piedra pero al crear por ejemplo a sylveon le pone la piedra y busca el pokemon recien creado aunque tengo una duda cada pokemon si lo edito con G3tool solo lo puedo evo 1 vez pero creo que se hace con PGE al darle a evolucion 1,2,3,4,5...creo que es asi seguro que te ayudara o eso intento