El Blaze Black contaba con todos los Pokémon hasta la quinta generación porque es un juego de la quinta generación.
Si lo que quieres es añadir los Pokémon de la sexta y séptima generación a Pokémon Negro no creo que haya una forma actualmente de hacerlo sin muchas complicaciones,
@Mikelan98 estuvo investigando la forma de añadir nuevos Pokémon en las ROMs de la cuarta generación pero no tocó nada en la quinta, además de que el hecho de que los sprites sean animados supongo que puede ser un problema a la hora de añadir nuevos Pokémon a dichas ROMs (sin contar los movimientos con nuevos efectos, habilidades y demás).
En resumen, actualmente es muy difícil hacer lo que necesitas o por lo menos de manera funcional.