christt105
Usuario de plata
Hola,
He integrado mi traducción de Pokémon Following Platinum y la de Pokémon Renegade Platinum de Drakyem en la ROM de Pokémon Following Renegade Platinum al Español. El juego cuenta con el añadido de que te sigan los Pokémon en el Renegade. No lo he podido probar entero aún, así que si ven algún error me lo podéis hacer saber por aquí.
Podéis descargar el archivo en el siguiente link: https://github.com/christt105/PokemonFollowingRenegadePlatinumTranslation/releases/tag/FollowingRenegade.
Esta ROM es bastante compleja y tiene varios parches extra. No he probado los parches, pero debería funcionar igual que en la ROM inglesa. Cualquier problema o si lo probáis vosotros y veis que funciona, me lo podéis hacer saber.
Únicamente he traducido los textos, por lo que todos los textos que estén en imágenes no están traducidos, como los tipos y algunos menús.
Instrucciones
PC/Android
Para quién le interese, he creado un repositorio para traducir esta ROM con varios scripts de python y thenewpoketext: https://github.com/christt105/PokemonFollowingRenegadePlatinumTranslation.
Es mi primer contacto con el ROM Hacking, espero que vaya todo bien.
He integrado mi traducción de Pokémon Following Platinum y la de Pokémon Renegade Platinum de Drakyem en la ROM de Pokémon Following Renegade Platinum al Español. El juego cuenta con el añadido de que te sigan los Pokémon en el Renegade. No lo he podido probar entero aún, así que si ven algún error me lo podéis hacer saber por aquí.
Podéis descargar el archivo en el siguiente link: https://github.com/christt105/PokemonFollowingRenegadePlatinumTranslation/releases/tag/FollowingRenegade.
Esta ROM es bastante compleja y tiene varios parches extra. No he probado los parches, pero debería funcionar igual que en la ROM inglesa. Cualquier problema o si lo probáis vosotros y veis que funciona, me lo podéis hacer saber.
Únicamente he traducido los textos, por lo que todos los textos que estén en imágenes no están traducidos, como los tipos y algunos menús.
Instrucciones
PC/Android
- Descargar el parche `PokemonFollowingRenegadeEspañol.xdelta` desde aquí.
- Acceder a https://www.marcrobledo.com/RomPatcher.js/.
- Cargar la Rom de Pokémon Platinum USA (3541) y el parche `.xdelta`.
- Clicar en "Apply patch".
- Descargar `PokemonFollowingRenegadePlatinumEspañol.zip` desde aquí.
- Abrir DeltaPatcherLite.exe
- Seleccionar la Rom de Pokémon Platinum USA (3541) como "Original file".
- Si quieren crear una copia de la Rom original, seleccionen "Backup original file". (Recomendado)
- Seleccionar el parche `.xdelta` en "XDelta patch".
- Clicar en "Apply patch".
- Autor de Pokémon Following Platinum: AdAstra y Mikelan98.
- Autor de Pokémon Renegade Platinum: Drayano.
- Traductor de Pokémon Renegade Platinum al español: Drakyem.
- Integración de Pokémon Following Platinum a Pokémon Renegade Platinum: u/chensquared-art.
Para quién le interese, he creado un repositorio para traducir esta ROM con varios scripts de python y thenewpoketext: https://github.com/christt105/PokemonFollowingRenegadePlatinumTranslation.
Es mi primer contacto con el ROM Hacking, espero que vaya todo bien.
Última edición: