Hiii, no problem, I'll answer you in english then.
as you've mentioned, the shadow system actually uses the black pallete of the overworld sprite, so if you add dynamic overworld palletes and add a new slot for the female character you'll notice that shadows will be different for them both...