Redlucario456
Usuario de plata
Estoy trabajando en una traducción no oficial al español de Pokémon Emerald Seaglass.
Actualmente hay 827 nombres de objetos preparados y 1.037 de 4.302 diálogos traducidos (24,1 %). Los objetos ya tienen una versión de prueba; los diálogos todavía están pendientes de insertarse y probarse dentro del juego.
Comparto el avance para conocer el interés de la comunidad. Cuando haya una beta lista, buscaré personas que ayuden a detectar errores.
Créditos
Pokémon Emerald Seaglass: creado por Nemo622, con reconocimiento al equipo y a los colaboradores acreditados en el proyecto original.
Traducción no oficial al español: Redlucario456, con asistencia de herramientas de IA para la traducción y las comprobaciones técnicas.
Página del creador: Nemo622.
Esta traducción es un proyecto independiente y no oficial. Todos los créditos por la creación de Seaglass corresponden a Nemo622 y a los colaboradores del proyecto original.
Actualmente hay 827 nombres de objetos preparados y 1.037 de 4.302 diálogos traducidos (24,1 %). Los objetos ya tienen una versión de prueba; los diálogos todavía están pendientes de insertarse y probarse dentro del juego.
Comparto el avance para conocer el interés de la comunidad. Cuando haya una beta lista, buscaré personas que ayuden a detectar errores.
Créditos
Pokémon Emerald Seaglass: creado por Nemo622, con reconocimiento al equipo y a los colaboradores acreditados en el proyecto original.
Traducción no oficial al español: Redlucario456, con asistencia de herramientas de IA para la traducción y las comprobaciones técnicas.
Página del creador: Nemo622.
Esta traducción es un proyecto independiente y no oficial. Todos los créditos por la creación de Seaglass corresponden a Nemo622 y a los colaboradores del proyecto original.
Última edición: