Agregar Pokemons, todo es posible en estos campos, sin tener que modificar o expandir tu rom, hay 25 espacios libres que puedes aprovechar como un campeón para estos casos, hay un tutorial en la web muy útil.
Crear nuevos Pokémon | Whack a Hack! - Tutorial-gba
Las imágenes están caídas, pero...