Pues veamos con el tema de los scripts:
Abro un NPC con el XSE busco la linea de texto, pulso CTRL+T , escribo lo que quiera, cierro, le doy a compilar y cierro/cierro/cierro hasta estar de vuelta en advance map. Le doy a Open script y veo que se ha cambiado bien.
Hago lo mismo con otro NPC...