Lo más seguro es que tengas agregado algún script o le diste copiar y pegar a algún recurso sin fijarte que fuera compatible.
Otro motivo puede ser que por error has cambiado parte de esa sección sin darte cuenta.
El error marca que en la sección Pokebattle_Battler, en la línea número 3396 se ha dado un error de sintaxis, o sea que algo está mal escrito. Este podría ser tu punto de partida para intentar averiguar como se está produciendo este error.
Saludos.