Busca en google : Tiles pokmon XY o ORAZ y encontraras miles de tiles. Ahora si quieres un tile muy estilo 3DS que se vean las murallas de los lados, etc, imposible pero posible.
Ojalas puedas insertar el tile en un GBA o en un RPG
No exactamente, esto tal vez pueda servir para las texturas planas del suelo, pero no para la mayoría de modelos como los de las casas. Por ejemplo, esta es la textura del centro Pokémon del OR/AS.