El problema es que esos símbolos comparten paletas con el mini del protagonista. Pero se arregla fácilmente acomodándolas de nuevo. Y, de paso, puedes aprovechar para mejorar el diseño.
Con NSE, si cargas el rom y te vas a Options>Bookmarks, podrás encontrar esos símbolos y editarlos a tu gusto.