Solo tienes que cargar los stats de los dos pokes sumandolos y dividiendolo entre dos por cada campo. Es fácil.
Lo único qje luego tienes que editar el comando givepokemon para que te otorgue el pokemon con los stats calculados.
Y si.. Pero es una jodienda, a mi no me haria gracia criar un poke con una naturaleza y que luego by the face al evucionar o lo que sea cambia, porque en parte me obligaria a cambiar todo su moveset para hacerlo mas acorde con la naturaleza.
Lo que si estaria guapo es aprender unos ataques u otros dependiendo del comportamiento de este en batalla, si ves que usa muchos físicos ir a la rama fisicos, si usa muchos de su mismo tipo igual.. Y asi xD aunque es un coñazo dicho sea de paso.