Hay una herramienta que edita ese sprite. Puedes editar un rom limpio, hacer un parche y despues mirar el log.
Yo si la he visto por Pokecrystal, pero no apunte el dato.
Otra cosa, tienes textbox de solo color claro? Quiero saber que tan normal es que hay un total descontrol en los colores entre cambiios de menu, seleccion de cosas, etc.