Pues eso lo tienes difícil. Seguramente se pueda hacer con ASM. Con hex incluso. Pero es difícil meter algo así en esa parte. Ten en cuenta que no es una parte muy modificada, lo que se suele hacer es cambiar los textos y cuatro cosas más. No hay mucha documentación.