Pues el criterio a seguir me parece que debe ser el del juego original, con la unica excepcion de que si un eggmove solo se aprende por un padre inexistente en el juego se pasa a learnset.
Si quieres ayudarme con eso me vendria bien tu ayuda.
Veras, el Naturia tiene la "bondad" de poder almacenar (teoricamente) learnset con el mismo numero de ataques que el pokemon XY, pero a cambio pierdo compatibilidad con la herramienta que modifica learnsets, esto podria no ser problema para los jugadores pero pretendo que mi rom lo use mas gente, por lo que si es un problema para los hackers.
Actualmente estoy haciendo reformas al documentod el pokedex, que supongo ya lo leiste no? Necesito que los pokemon tengan un numero reducido de movimientos y creo que ahi puedes entrar tu, ayudandome con la seleccion del mov. y el nivel en que lo aprende.