No es que sea algo nuevo pero bueno, se agradece el aporte.
Un consejo, también puedes usar el comando Showpokepic junto al cry para mostrar el sprite del pokémon, así queda más vistoso y le añade algo de detalle. :D
Creo BlueSpider es lo que estás buscando. Considero que está algo obsoleto porque el programa es bastante simple, aún así, si quieres echarle un vistazo aquí lo tienes:
https://whackahack.com/foro/threads/gba-blue-spider-el-editor-de-mapas-que-estaba-en-blanco-y-negro.20682/...