no se porque sera, pero no uses los comandos de texto asi, usalos en el propio texto, por ejemplo:
[red_fr][PLAYER][black_fr]: Mama, ven a darme sexo!
esos comandos los tienes en la guia del XSE, por si no sabes donde esta, esta en la pestaña de ayuda.