Que significa "PUM Veido por lastima"?
Pues a ver, yo creo que es mas sencillo de lo que parece, la rutina de JPAN tampoco tiene tantos cambios, lo ideal sería fijarte en los cambios que hace hexadecimalmente y hacerlos en Ruby, lo que sería un portrait vamos, solo que tendrías que modificar algunos datos que llaman por ejemplo a la tabla de minis de FR, para que llame a la de Ruby, que está en otra direccion.