¿Ya probaste in-game que sirve? si desaparece de la lista es porque se insertó bien, que no te importe que no lo muestre Unlz, con que lo muestre el juego basta.
Por cierto, prueba a ver si en esa offset se insertó el sprite, prueba con NLZ-GBA Advance, en mi opinión es mejor a Unlz.