Yo cuando inicie en el mundo de romhacking fui primero con los sprites ya que era la cosa rapida, ahora voy aprendiendo entre lo gráfico.
Puedes hacer lo que te guste a ti empezar y intenta en guardar copias de seguridad a tu rom para salvarla si sucede algún error espero que tengas mucha suerte...