Pues simplemente es ponerlos del tamaño que quieras e insertarlos en el tileset. Los que vienen de 64x32 son una base, pero perfectamente pueden ser de 64x64. Si tienes alguna duda sobre algo que dije avisame
Realmente el ancho del árbol se puede editar como te de la gana, y la utilidad del mismo es la de cualquier árbol que quieras usar. Todo es cuestión de insertar, como cualquier otro tile.