1-Primero tu diseño está dañado desde que lo vi, ya que en ver la imagen que dejaste con lo del video se nota
2-quita la caja blanca y deja el diseño solo del fondo te ayudará a mejorar mucho el diseño además de poder insertar más fácil con hexmaniac
Y lo que te pasa es por el cambio de paletas en la animación
puedes solucionar la animación de cambio de bolsillo poniendo 00 00 00 en estas direcciones
0x810924C = el bloque animado al cambiar de bolsillo.
0x8452D08 = el fragmento de tilemap que se modifica cuando se cambia de bolsillo.