DPE can give an error with the CFRU, I don't remember if they recommended using it or it was in another resource, but this is easier.
If what you want is just to change the sprites, I recommend this tutorial:
But if what you want is to change the Pokémon (data, movements, etc) you can do it from the CFRU itself, which will always be easier.
I hope I helped you ^^