Es algo sencillísimo, los sprites son las imágenes grandes (en ROM Hacking suelen ser de 64x64, no se cuanto medirán en RPG Maker) que se suelen utilizar cómo imágenes de Pokémon o Trainers. Ej:
Los minis (también llamados overworld) son las imágenes pequeñas del prota, persona u otros personajes que se encuentran en los mapas. Ej:
Literalmente todo lo que tenga que ver con "dibujos" de personas y pokemon, grande o pequeño, es sprite; pero la gente usa diferentes denominaciones para que no haya confusiones. Por ejemplo, minisprite (mini), largesprite, backsprite...
Pero en esencia todo es sprite, así que no te confundas solo porque tienen diferentes nombres. Saludos
los sprites en los juegos de pk son usados para los combates y muestran al pokemon_entrenador de forma visible Y se se ven a asi
o asi
depende de si tu trabajo aguante .gif
y los minis o charas son los que aparecen en el mapa se suelen ver así
si bueno los mas complejos