[Duda Pokémon Essentials]¿Puedo traducir manualmente todo el juego?

[JaviMedina97]

Hola a todos, tenía la duda de si poder cambiar al español todo el juego, excepto los ataques y habilidades que ya los descargué traducidos, pero me refiero traducir frases de: "Pikachu used impactrueno" ese used cambiarlo a "usó" o: "Sorry, a new badge required" cambiarlo a: Lo siento, necesitas una nueva medalla o en el menú cambiar "save, opcions, etc a guardar, opciones, etc...
Es decir, cambiar al español frases y palabras que no sean ni ataques ni habilidades, y si ya pudiesen decirme donde traducir las naturalezas les agradecería mucho.
Saludos y disculpen si no me he expresado bien :s

 

[Dreiksilver]

Sí, todo eso se puede traducir en los scripts. En tu proyecto en la parte de arriba está un icono como de una "libreta" o hoja algo parecido si no me equicovo y allí estan todos los scripts del juego en ingles claro.. vas a los cuales vas a traducir como rl de menú y buscas el texto en Morado y en "" y lo cambias a tu gusto. Pero cuidado de no tocar otra cosa

 

[VGS]

Si, de hecho por ahí hay unos que han traducido el essentials, necesitarias buscar.
O como dice Dreiksilver; traducelos tu pero ojo con tocar otra cosa.
El texto en los script los encontraras entre comillas "" y de color rojo (o nose que color sea pero algo asi "Option")

 

[JaviMedina97]

Gracias a los dos por contestar, pero lo que quisiera saber es dónde, porque hay demasiados scripts y si alguno de vosotros lo ha traducido ya decirme el lugar exacto, ya que no domino mucho el inglés y me es difícil encontrarlo.

 

[~LV~]

Pues hay varias cosas que traducir te recomiendo para hacerlo mas rapido que en el buscador de script pongas la frase en ingles y la encontraras mas rapido.

Lo otro revisa uno por uno los scripts y busca las frases resaltadas con un color violeta.

 

[Dreiksilver]

Aquí te dejo una lista de los scripts que se pueden traducir.
PBNatures (Naturalezas de los pokémon)
PBRibbons (Listones)
PokeBattle_Battler
PokeBattle_BattlerEffects
PokeBattle_Move
PokeBattle_MoveEffects
PokeBattle_Battle
PokeBattle_Scene
PokeBattle_SafariZone
PokeBattle_BattlePalace
PokeBattle_BattleArena
PokeBattle_OtherScenes (no estoy muy seguro)
PokeBattle_BattlePeer
PokeBattle_Clauses

PScreen_PauseMenu (menú)
PScreen_Pokedex
PScreen_Party
PScreen_Summary
PScreen_Bag
PScreen_Pokegear
PScreen_RegionMap
PScreen_Phone
PScreen_Jukebox
PScreen_TrainerCard
PScreen_Load
PScreen_Save
PScreen_Options
PScreen_Storage
PScreen_Mart
PBattle_Safari

Hay más pero no me voy a poner a escribirlas todas e.e Entre esas creo yo que están los textos que mas se usan

 

[JaviMedina97]

Vale ya me las apaño yo, me ha servido mucho. Muchas gracias