Duda Traducción PRESS START

[Square]

¡Hola! Buenas Waheros.
Voy al grano. No encuentro la manera de traducir el PRESS START inicial del juego. ¿Hay alguna manera? Solo me llena la curiosidad.
Aquí dejo una scan para que sepáis a lo que me refiero.

¡Gracias! Espero vuestros comentarios. Un saludo.

 

[Master Brock]

Es un grafico de UNLZ, por lo que con pillar la dirección del "Pulsa Start" en un rom español e importarlo a uno ingles debería funcionar.
Al menos a mi me a servido.

 

[Loz]

Es acertada el comentario de @Master Brock, PRESS START es un gráfico comprimido y puedes editarlo con UNLZ-GBA, NLZ-GBA o cualquier otro editor que soporte compresión de gráficos, en este momento no tengo a mano los offsets pero nada que una búsqueda de una noche no lo solucione.

Añadiendo
=======
Buscando en mi lista de offset encontré el offset del gráfico, este se encuentra en DE03E8, este offset lo encontré en un ROM limpio sin editar, pero como tú estas traduciendo un Hack es posible que el offset haya cambiado pero también está la posibilidad de que no.