No hay como tal un lugar donde se recopilen todos, pero siempre puedes pasarte por la sección de proyectos y allí encontrarás un montón:
Aquí proyectos de ROM Hacking avanzados, muchos con beta, otros terminados:
https://whackahack.com/foro/f-rom-hacking-avanzado/
Te invitoa ver el Pokémon Team Rockect Jessy and James (Beta), Pokémon Lion Heart (Beta sacada recientemente), Pokémon Ancient (Beta), el Black Dark (Beta) y el Crush (Terminado, eso creo), y como tal vez ya los conozcas, el pokémon Glazed y el Light Platinum traducidos.
Por otro lado, también están los proyectos de RPG Maker:
https://whackahack.com/foro/f-rpg-making/
Te recomiendo muchísimo las betas de Pokémon HighSchool y la de Pokémon Grunt.
En otras plataformas también encontrarás juegos interesantes
De los cuáles no he visto ninguno xD
https://whackahack.com/foro/f-otras-plataformas/