Trasteando con Fire Red he llegado a este problema, aunque me suena de años atrás pero no recuerdo si tenía solución o cómo está el tema. Lo que hago es llegar frente a un entrenador, me ve, luchamos y acaba como en el vídeo.
Ese mapa tiene cambios en el tileset, aumento de las dimensiones del mapa y minis movidos (entrenadores). Lo que ocurre lo he grabado en un vídeo y subido, mejor que una explicación.
Enlace al vídeo: https://www.youtube.com/watch?v=tOClghyBitw
Gracias.