Como te ha dicho Yuri en otro mensaje, ya que estas empezando, lo más recomendable sería que aprendieses a usar decomp en lugar del RH binario antiguo. Hoy en día no existe ninguna ventaja por usar binario, a no ser que estés trabajando en un proyecto muy avanzado.
Te recomiendo leer este tema:
https://whackahack.com/foro/threads/que-es-decomp-que-plataforma-deberia-escoger.62314/
Y a parte de la lista de reproducción que te pasó Yuri, te puede resultar útil este índice:
https://whackahack.com/foro/threads/indice-de-tutoriales-decompilacion-y-desensamblaje.61154/
Yuri le ha dado un consejo, cosa que tu mensaje offtopic desde luego no contiene, es única y exclusivamente basura.
Y lo mismo va por el segundo mensaje de Tohru. Esto es un foro, no un chat. Vuestros últimos mensajes no aportan nada al tema excepto atacar un mensaje/persona.
De verdad, no sé exactamente cual es el motivo de que Decomp os dé tanta rabia, es desde luego curioso. Está más que claro que os irrita que se le diga a cualquiera que debería usar Decomp sobre RH binario, pero ¿Por qué? Me gustaría saberlo la verdad.
Se ha intentado hablar con vosotros tranquilamente en muchas ocasiones, pero seguís saltando al cuello igual. Parece que no queréis bajaros de la burra, y no solo preferís seguir usando velas en lugar de bombillas, si no que le recomendáis usar velas a todo el mundo y atacáis a aquel que promociona el uso de bombillas. Mira que he conocido gente obstinada, pero esto es otro nivel.
Diría que sois un poco menos o un poco más inteligentes que un chimpancé muy listo. Y eso no es un insulto, es un hecho constatado y contrastable.
Ya que estamos por aquí voy a contestarte también. Primero te voy a contestar en el contexto de 2016 y después en el contexto actual.
@2016: En wah hay solo unas pocas personas con los conocimientos necesarios para portear las rutinas y sistemas de las bases inglesas a las españolas. En ocasiones este proceso es "fácil" y en ocasiones es muy engorroso. En cualquier caso, pasar todo ese trabajo hecho por mucha gente en pokeco a las rom españolas es bastante pesado y aquellos que saben hacerlo deciden que no merece la pena perder todo ese tiempo ya que al final del día las bases inglesas estarán más documentadas.
Es una cuestión de números. Si hay 1000 personas trabajando y documentando los rom ingleses y 50 con los españoles, va a haber mucha más documentación en inglés. No se trata de ser "vagos", se trata de no rehacer el mismo trabajo dos veces y perder el tiempo.
Lo que me hace gracia de todo esto, es que quieres que otras personas pierdan el tiempo pasando los sistemas a los rom españolas, porque a ti te da pereza "perder el tiempo" en la traducción. Irónico, cuanto menos.
@2021: Bueno, en 2k21 esta conversación no tiene ningún sentido. Con decomp este problema no existe, trabajas con el repositorio en inglés y traduces el texto plano de forma sencilla (y dentro de poco podrás traducir todo el texto de golpe al castellano en 5 minutos).
