Ciudad Azulona o Celadon City está basada principalmente en Shinjuku, el distrito de Tokio conocido como el mayor centro de ocio, comercio y entretenimiento de Japón. Al igual que la región de Kanto en Pokémon se inspira de forma directa en la geografía real de la región de Kantō en Japón, los elementos clave de la ciudad replican zonas específicas de este icónico barrio tokiota.
El Centro Comercial de Azulona se basa en las famosas e inmensas grandes superficies de Shinjuku (como Isetan o Takashimaya), representando el núcleo de compras de la región. El Casino Rocket un reflejo directo de las salas de pachinko y los locales de apuestas legales e ilegales que abundan en las zonas rojas y de entretenimiento nocturno de Shinjuku, como el distrito de Kabukichō.El Gimnasio de Erika, Basado en el fuerte contraste de un gimnasio lleno de naturaleza y flores dentro de una gran metrópolis se inspira en el Shinjuku Gyoen, uno de los parques y jardines botánicos más grandes y hermosos de Tokio, situado en medio del distrito urbano.
