Si quieres atravesar un tile solo tienes que ir a base de datos que es un cuadrito azul al lado de las capas e ir a la parte de tileset y en "bloqueo de paso" que está ahí le das un click al tile que quieres atravesar.
o= se puede pasar
x= no se puede pasar