edwardgp15
Usuario de plata
Hola a todos les presento un proyecto en el que he estado trabajando un tiempo.
probablemente hayan escuchado de un juego bastante ambicioso de pokemon llamado Pokemon Reborn,
el cual hace tiempo que tiene su versión en español oficial.
Beno resulta que el juego tiene ya dos "Secuelas" en distintas fases de desarrollo de las cuales quisiera destacar [Pokemon Rejuvenation]
Un juego aun mas ambicioso que Reborn y con toneladas de contenido totalmente nuevo.
Mi proyecto de traducción ya ha avanzado un poco (De forma no oficial) y por eso quisiera informar que ANTES de poder hacer una traducción oficial de rejuvenation, voy a realizar una traducción completa de su "precuela", un juego mucho mas corto y sencillo llamado "Where love lies"
De momento la traducción de este juego llega hasta el final del primer capitulo de cuatro, el cual no es muy largo pero aun así se puede decir que en una quinta parte del juego, en el cual hay abundancia de diálogos y batallas difíciles.
Espero ver interese en este proyecto ya que me ilusionaría ver a mas gente hablando de estos juegos en la comunidad hispanohablante.
E este paso la traduccion estara acabada dentro de 3 a 4 meses, tal vez menos dependiendo el apoyo que reciba.
En cuanto a rejuvenation, pensaba en traducirlo primero y hasta había avanzado pero ya que aun no cuento con el de los desarrolladores, a demas de problemas con el software que uso para la traducción, sumado a que el juego aun no esta terminado por lo que una traducción extraoficial podría perderse entre actualizaciones fue que pause el desarrollo de la traducción hasta que algunos de esos problemas se solucionen.
EXPLICACIÓN CRONOLÓGICA
Jegos | Reborn | Rejuvenation | Where love lies | Desolation |
| Posicion | Juego antiguo | Juego en desarrollo | spin off "precuela" de rejuvenation | juego nuevo |
| Estado de desarrollo | Terminado | Avanzado | Terminado | Temprano |
