Simple, abriendo el NSE con tu Rom y yendo a "Bookmarks" -> "Textboxes".
Ahi te aparecen varias opciones, entre ellas, las textboxes de mensaje normal y msg_sing, incluidas las personalizadas.
Saludos~ (Espero que sea eso a lo que te referías :V) (Lo probé con FR, no sé si en Ruby o Emerald será igual).