2 dudas que tengo :S

[KakashiSsj]

La primera espero que no me cuelguen los moderadores pero es... como se usa el codigo BB del centro de adopcion de Pokeyplay ya que lo copio y todo pero no sale la imgen en firma...

La segunda es acerca de como debe usarse el Advanced Text Editor ya que los textos avanzan solos y muy rápido, o por si hay una herramienta más fácil de usar.


Si saben algo sobre eso diganme porfavor :$

 

[~Kaito Cookies]

la primera no va aqui

en cuanto a la segunda si no estoy mal debes poner \n para que se pase a la siguiente linea tocando el boton a

 

[Loz]

Con respecto a tu duda del Advance-Text.

En primer lugar tienes que tener cuidado al momento de utilizar esta herramienta, ya que puedes sobrescribir algo de información del ROM que estas editando cuando queras repuntear algún diálogo.

En segundo lugar, no entiendo muy bien tu pregunta de que los textos avanzan solos y rápido, podrías detallar un poco más al respecto, como, que ROM estas utilizando, que dialogo estas intentando editar, como lo estás editando, unas imágenes también ayudarían a entender tu duda.

 

[KakashiSsj]

Con respecto a tu duda del Advance-Text.

En primer lugar tienes que tener cuidado al momento de utilizar esta herramienta, ya que puedes sobrescribir algo de información del ROM que estas editando cuando queras repuntear algún diálogo.

En segundo lugar, no entiendo muy bien tu pregunta de que los textos avanzan solos y rápido, podrías detallar un poco más al respecto, como, que ROM estas utilizando, que dialogo estas intentando editar, como lo estás editando, unas imágenes también ayudarían a entender tu duda.

Se buguea el texto salen palabras por sitios donde no van y en lugar de usar el boton asignado como A, avanzan solos lo cual hace in entendible el texto :/

 

[AwesomeCS]

Se buguea el texto salen palabras por sitios donde no van y en lugar de usar el boton asignado como A, avanzan solos lo cual hace in entendible el texto :/

Eso es por que en las cajas del texto no caben más de "X" carácteres. Si no recuerdo mal eran 35, o cosa por el estilo. No me acuerdo bien.
Prueba a escribir el texto separado. Ejemplo:

"Hola, bienvenido al mundo
Pokémon, que buen
día hace."

Prueba y nos cuentas. Si no que me corrijan, pero creo que es así.

 

[Square]

En Advance Text, en la caja de texto en la que escribes arriba hay una línea que marca el límite. Cuando te acerques a la línea pulsa enter y sigue escribiendo abajo. Un saludo.

 

[Laquin]

Se buguea el texto salen palabras por sitios donde no van y en lugar de usar el boton asignado como A, avanzan solos lo cual hace in entendible el texto :/

pa k kieres saber eso jaja saludosComo bien dice @AwesomeCS, es porque no haces líneas. Esto lo puedes hacer más cómodo en XSE, pulsando Ctrl + T y luego poniendo el texto separado en líneas en el A-Text, como las separa el XSE. Si no, si mal no recuerdo en cada línea entran 36 caracteres, aunque te recomiendo tener un máximo de 34 por ejemplo, por si me confundo.

 

[Loz]

Bueno @KakashiSsj, no mencionas que tipo de textos estas editando, ni el ROM que estas editando, así que tratare de explicar de forma generalizada.

Como te mencionaron anteriormente, tienes que tomar en cuenta al momento de realizar una edición de cualquier texto la cantidad de caracteres o letras límite que tiene una fila en la caja de texto del juego, tomare como ejemplo la caja de texto de la presentación del Prof. Birch de Pokémon Ruby, si te fijas bien la caja de texto de esta presentación es un poco más pequeña que la caja de texto de los diálogos que se muestra en el resto del juego.
Ahora bien, el límite de letras de una fila en una caja de texto de los diálogos es más o menos de 35 a 36 caracteres o letras, también puede llegar a 38 letras, pero la caja de texto de la presentación del Prof. Birch es de 33 o 34, también puede ser menor, el límite de letras dependerá si utilizamos solo letras minúsculas, si utilizamos solo letras mayúsculas o si utilizamos una combinación entre letras mayúsculas y minúsculas, pero la cantidad estándar son las que te acabo de mencionar. Se me olvidaba, los signos de puntuación y el espacio, cuentan como una letra más para la cantidad límite de letras en una fila.

Ahora bien, tu dialogo se ve en una línea y no como los diálogos del juego, bueno, esto se debe a que estas colocando el dialogo de forma corrida y no colocas los parámetros de límite para una fila de letras, lo que yo llamo Fin de Línea.

También, si tus diálogos avanzan de forma automática sin que presiones ningún botón, eso es porque no colocas los parámetros de lo que yo lo llamo Fin de Mensaje.

Te explico rapidito a lo que me refiero.

Fin de Línea: Esto es para que le indiques al ROM que hasta ese lugar es el límite de letras que se mostrara en una fila, es como cuando presionas un ENTER en Word. Para hacer esto en Advance-Text, tienes que presionar la tecla ENTER, como en Word.

Fin de Frase: Esto hace una pausa, el texto se muestra en pantalla hasta que presiones el botón A o B. En Advance-Text, tienes que hacer doble ENTER, esto tienes que colocarlo si quieres que el texto se quede en pantalla hasta que presiones la botón A o B, para que no cambie los textos automáticamente.

Fin Seguido: Esto es para que aparezca una tercera línea de texto sin cambiar de pantalla. En Advance-Text, escribes las dos líneas de texto que se muestran en pantalla, colocas una tercera línea de texto y automáticamente Advence-Text colocara este código.

Para que me entiendas un poco mejor sobre lo que te acabo de explicar, porque no le echas un vistazo al tutorial que hice, te ayudara a entender un poco más de cómo funciona esto de la edición de textos.
http://whackahack.com/foro/t-35118/gba-otros-traduccion-roms-pokemon

Espero que se entienda esta extensa explicación, si no se entendió algo solo dilo y le seguimos .

 

[KakashiSsj]

Bueno @KakashiSsj, no mencionas que tipo de textos estas editando, ni el ROM que estas editando, así que tratare de explicar de forma generalizada.

Como te mencionaron anteriormente, tienes que tomar en cuenta al momento de realizar una edición de cualquier texto la cantidad de caracteres o letras límite que tiene una fila en la caja de texto del juego, tomare como ejemplo la caja de texto de la presentación del Prof. Birch de Pokémon Ruby, si te fijas bien la caja de texto de esta presentación es un poco más pequeña que la caja de texto de los diálogos que se muestra en el resto del juego.
Ahora bien, el límite de letras de una fila en una caja de texto de los diálogos es más o menos de 35 a 36 caracteres o letras, también puede llegar a 38 letras, pero la caja de texto de la presentación del Prof. Birch es de 33 o 34, también puede ser menor, el límite de letras dependerá si utilizamos solo letras minúsculas, si utilizamos solo letras mayúsculas o si utilizamos una combinación entre letras mayúsculas y minúsculas, pero la cantidad estándar son las que te acabo de mencionar. Se me olvidaba, los signos de puntuación y el espacio, cuentan como una letra más para la cantidad límite de letras en una fila.

Ahora bien, tu dialogo se ve en una línea y no como los diálogos del juego, bueno, esto se debe a que estas colocando el dialogo de forma corrida y no colocas los parámetros de límite para una fila de letras, lo que yo llamo Fin de Línea.

También, si tus diálogos avanzan de forma automática sin que presiones ningún botón, eso es porque no colocas los parámetros de lo que yo lo llamo Fin de Mensaje.

Te explico rapidito a lo que me refiero.

Fin de Línea: Esto es para que le indiques al ROM que hasta ese lugar es el límite de letras que se mostrara en una fila, es como cuando presionas un ENTER en Word. Para hacer esto en Advance-Text, tienes que presionar la tecla ENTER, como en Word.

Fin de Frase: Esto hace una pausa, el texto se muestra en pantalla hasta que presiones el botón A o B. En Advance-Text, tienes que hacer doble ENTER, esto tienes que colocarlo si quieres que el texto se quede en pantalla hasta que presiones la botón A o B, para que no cambie los textos automáticamente.

Fin Seguido: Esto es para que aparezca una tercera línea de texto sin cambiar de pantalla. En Advance-Text, escribes las dos líneas de texto que se muestran en pantalla, colocas una tercera línea de texto y automáticamente Advence-Text colocara este código.

Para que me entiendas un poco mejor sobre lo que te acabo de explicar, porque no le echas un vistazo al tutorial que hice, te ayudara a entender un poco más de cómo funciona esto de la edición de textos.
http://whackahack.com/foro/t-35118/gba-otros-traduccion-roms-pokemon

Espero que se entienda esta extensa explicación, si no se entendió algo solo dilo y le seguimos .

Gracias ya le entendí =3
Es como:

Bienvenido al mundo
de los pokemon
en lugar de todo corrido
Oye en el rojo fuego en ingles en ninguna version me deja cambiar lo que dice oak pero en esmeralda lo que sice birch si ... antes en fire red si me dejaba ya no =C

 

[Loz]

Gracias ya le entendí =3
Es como:

Bienvenido al mundo
de los pokemon
en lugar de todo corrido

Eso es bueno, ya captaste la forma de como tienes que hacerlo.

Oye en el rojo fuego en ingles en ninguna version me deja cambiar lo que dice oak pero en esmeralda lo que sice birch si ... antes en fire red si me dejaba ya no =C

Eso es algo raro.

Eso es algo raro.
Mmmm, tal vez sea porque colocaste una cantidad de letras mayor al del texto original y el programa te dice que repunteara ese texto a un lugar con mayor espacio, si leíste el tutorial que te mencione, te darás cuenta de lo que te estoy hablando, además, si ese es el caso, ya te había mencionado que el programa al querer repuntear un texto puede sobrescribir algo de información en el ROM y puede ocasionar algunos fallos o bugs, que se presentara en algún momento cuando estés jugando el juego.

Si no es ese el caso, ¿te aparece algún mensaje de error o algo fuera de lo normal?, ya que esto es como cuando vas a visitarle al médico por una dolencia y si no le dices al médico todos los detalles de lo que adoleces, él no podrá ayudarte eficazmente.

Así que, como diría El Grinch, cuando recibe su invitación.
Detalles, detalles .