Pues, aquí encontré algo interesante... Sin embargo no estoy seguro si esto es la frecuencia con la que los autotiles se actualizan en la pantalla, con Fotogramas Por Segundo (frames per second) o si, por el contrario, refiere a la cantidad máxima de frames que puede haber en el autotile.
Animated_Autotiles_Frames = 15 # Frequency of updating an animated autotile
Si quieres que vaya más rápido para una animación más fluida, 24 sería optimo. Sin embargo, los autotiles, TODOS ELLOS, deberían ser actualizados con más frames intermedios, como por ejemplo, la flor debería tener 4 u 8 frames para verse bien.