Bueno @Vinorah , te voy a ser sincero.
Traducir un juego no se realiza de la noche a la mañana, dependerá de cómo haya sido realizado el juego, la traducción llevará más tiempo o menos tiempo poder terminarlo, y también dependerá mucho de las ganas que tengas para poder terminarlo y no...
Mmm, si sólo quieres que aparezca la opción de 'Chica' en vez de 'Chico', podrías cambiar los punteros de los textos, es decir colocar el puntero de la palabra 'Chica' en el lugar del puntero de la palabra 'Chico', solo sería un cambio estético.
Ah, qué recuerdos, hace mucho tiempo que no busco un cheat (épocas del foro verde).
Bueno, como te mencionaron, estos cheats modifican la memoria RAM de un juego, puedes tener la cantidad de cheats que desees tener, pero no es conveniente tener habilitados muchos cheats al mismo tiempo porque...
Bueno @CaminanteDeHoenn, como ya te mencionaron en los mensajes de más arriba, hay programas que no soportan inicialmente ROMs españoles, estos programas tienen archivos que contienen offsets correspondientes para una determinada versión de un juego de Pokémon, generalmente son los offsets de...
Bueno..., generalmente solo paso por aquí los fines de semana, estas últimas semanas estuve por aquí con menor frecuencia, aún así, siempre contesto a las preguntas que me realizan 😁, aunque tarde un poquito en responder.
Me alegra que te haya sido de utilidad este pequeño documento y gracias...
Bueno VoriX.
Excelente, eso es cierto la mayoria de los usuarios del foro pierde la misma cantidad de tiempo o incluso más en querer traducir un ROM, y si lo hacen, la traducción que realizan es de... mmm, bueno mejor no hablemos de eso.
No es necesariamente que utilices un ROM USA...
Bueno..., este juego lo vi hace mucho, pero mucho tiempo, me da mucho gusto que alguien lo este editando :).
Este juego, según recuerdo, no es tan fácil de editar, todo dependerá de que tan buena quieres que sea la traducción.
En cuanto a los punteros, si mal no recuerdo, el texto de este juego...
Si mal no recuerdo, las paletas del protagonista tanto femenino como masculino comparten la paleta de colores (tal vez me estoy confundiendo con otro juego), también, creo que los colores tienen que estar en un orden especifico y esto puede ser que este ocasionando el error que describes, como...
Bueno ROM, los juegos de Rubí, Zafiro y Esmeralda, tienen un reloj interno, el cual sirve para un correcto funcionamiento de los diferentes eventos que tienen en estas versiones en función del tiempo, los cartuchos originales de estas versiones venían con una pila soldada o unida al circuito y...
Mmm. creo que aún no estas acostumbrado a editar un ROM de GBA, tienes que acostumbrarte a editar un grafico con más de cuatro colores, como mencione, tu problema esta en que no estas utilizando la misma paleta del gráfico original, si es un grafico con su propia paleta, tienes que reemplazar la...
Lo que te comento Verserkr es correcto, el offset de 'EnemyAltitudeTable' del INI que presentas no es el correcto, prueba con el INI que te comparte Versekr y revisa si funciona.
Recuerda siempre realizar una copia de seguridad de tu ROM antes de realizar cualquier cambio.