Te explico lo que yo hago?
Yo exporto el tileset (tileset1.dib), lo paso a .png para editarlo y luego lo guardo (en .png) Luego lo paso a .dib y cuando lo abro dice "DIB is invalid"
La verdad que no entiendo la solución que me has dado, lo siento pero soy bastante noob insertando tiles.