Me alegra que te quieras iniciar en NDS. Y es una suerte que tengas conocimientos de 3ds max 6.
En principio se utiliza la versión 3ds max 6 o 8, aunque supongo que la mecánica es la misma en todas las versiones.
Sí que existe un límite de polígonos y es bastante bajo, alrededor de 2000 aunque...