Pues bueno lo mas probable es que el creador haya protegido su rom contra ediciones, pues era ese el método mas sencillo, pues otra forma de traducir es con thingy32 un programa así, deberías probar pero hasta allá no llego yo...
Busca tutos en Wah de como traducir con thingy32 creó que se...