¡Gracias por la respuesta! Hice lo que me propusiste, pero funcionó a medias:
Ejemplos que salieron bien:
Ejemplos que no se modificaron:
En el apartado de fonts de Hex Maniac aparecían dos posibles ("black" y "other"), así que edité ambas. Sin embargo, parece que no afectó a todos los...