No especificaste la base pensé que era una rom de 3ra gen.
bueno resolviendo tu duda para repuntear debes hacer lo siguiente :
buscar en qué parte se encuentra el texto original ahí vas a tener una offset original
Luego escribes el nuevo dato en offset vacías que tengan mucho FF al rededor
Una...