Bueno lo que hago para eso uso el Photoshop CS6, para cambiar el tamaño ya que en ese no se distorsionan tanto los colores o otro método seria verlo y dibujarlo cuadro por cuadro asta la dimensión de de 16x32, otra forma es usar el OverWorld Manager pero ese no se usarlo pero bueno aquí te dejo...